博大意汉词典online

intorno

[I.]
avv. 在周围,在四周,在附近:
un tavolo con sedie intorno 四周摆有椅子的一张桌子
Intorno si fermò molta gente. 周围围了许多人。
volgere lo sguardo intorno 四处张望
Non ci sono villaggi qui intorno. 这附近没有村庄。
guardarsi (tutt’) intorno (all’intorno) 环顾四周
# 常用短语:
andare intorno 四处转,闲逛
avere qlcu. sempre intorno 身边总有某人缠着
d’ogni intorno 从四处,从周围
levarsi qlcu. d’intorno 摆脱某人 [II.]
prep.
[后跟前置词 a]
(1) 在…周围,在…四周,在…附近:
Il mio fratellino ha un fazzoletto rosso intorno al collo. 我弟弟脖子上戴着红领巾。
un satellite artificiale che gira intorno alla Terra 一个围绕地球转的人造卫星
(2) 大约:
Costa intorno alle diecimila lire. 价值约一万里拉。
è intorno ai 40. 他有四十来岁。
Verrò intorno alle due. 我两点左右来。
intorno al 1950 大约在一九五〇年
(3) 关于…的:
un saggio intorno alla linguistica 有关语言学的论文
lavorare intorno a un progetto 搞一个设计
discutere intorno a un argomento 讨论一个问题
# 常用短语:
stare intorno a qlcu. 总是围着某人转 [III.]
agg.
[invar.] 周围的:
La vallata intorno è assai fertile. 周围的山谷相当肥沃。
在..周围,在…周围,周围,在...周围,周围的,四周,在周围,四处