| 直陈式 (Indicativo) 现在时 | 将来时 (Futuro Semplice) | 过去时 (Passato Prossimo) |
| io affioro | io affiorerò | io sono affiorato |
| tu affiori | tu affiorerai | tu sei affiorato |
| lui affiora | lui affiorerà | lui è affiorato |
| noi affioriamo | noi affioreremo | noi siamo affiorati |
| voi affiorate | voi affiorerete | voi siete affiorati |
| loro affiorano | loro affioreranno | loro sono affiorati |
| 未完成过去时 (Imperfetto) | 命令式 (Imperativo) | 条件式 (Condizionale) |
| io affioravo | - | io affiorerei |
| tu affioravi | tu affiora | tu affioreresti |
| lui affiorava | lui affiori | lui affiorerebbe |
| noi affioravamo | noi affioriamo | noi affioreremmo |
| voi affioravate | voi affiorate | voi affiorereste |
| loro affioravano | loro affiorino | loro affiorerebbero |
| 虚拟式 (Congiuntivo) | 虚拟未完成式 (Congiuntivo Imperfetto) | 远过去时 (Passato Remoto) |
| io affiori | io affiorassi | io affiorai |
| tu affiori | tu affiorassi | tu affiorasti |
| lui affiori | lui affiorasse | lui affiorò |
| noi affioriamo | noi affiorassimo | noi affiorammo |
| voi affioriate | voi affioraste | voi affioraste |
| loro affiorino | loro affiorassero | loro affiorarono |
副动词:affiorando, 过去分词:affiorato, 现在分词:affiorante