| 直陈式 (Indicativo) 现在时 | 将来时 (Futuro Semplice) | 过去时 (Passato Prossimo) |
| io catalogo | io catalogherò | io ho catalogato |
| tu cataloghi | tu catalogherai | tu hai catalogato |
| lui cataloga | lui catalogherà | lui ha catalogato |
| noi cataloghiamo | noi catalogheremo | noi abbiamo catalogato |
| voi catalogate | voi catalogherete | voi avete catalogato |
| loro catalogano | loro catalogheranno | loro hanno catalogato |
| 未完成过去时 (Imperfetto) | 命令式 (Imperativo) | 条件式 (Condizionale) |
| io catalogavo | - | io catalogherei |
| tu catalogavi | tu cataloga | tu catalogheresti |
| lui catalogava | lui cataloghi | lui catalogherebbe |
| noi catalogavamo | noi cataloghiamo | noi catalogheremmo |
| voi catalogavate | voi catalogate | voi cataloghereste |
| loro catalogavano | loro cataloghino | loro catalogherebbero |
| 虚拟式 (Congiuntivo) | 虚拟未完成式 (Congiuntivo Imperfetto) | 远过去时 (Passato Remoto) |
| io cataloghi | io catalogassi | io catalogai |
| tu cataloghi | tu catalogassi | tu catalogasti |
| lui cataloghi | lui catalogasse | lui catalogò |
| noi cataloghiamo | noi catalogassimo | noi catalogammo |
| voi cataloghiate | voi catalogaste | voi catalogaste |
| loro cataloghino | loro catalogassero | loro catalogarono |
副动词:catalogando, 过去分词:catalogato, 现在分词:catalogante