| 直陈式 (Indicativo) 现在时 | 将来时 (Futuro Semplice) | 过去时 (Passato Prossimo) |
| io collaziono | io collazionerò | io ho collazionato |
| tu collazioni | tu collazionerai | tu hai collazionato |
| lui collaziona | lui collazionerà | lui ha collazionato |
| noi collazioniamo | noi collazioneremo | noi abbiamo collazionato |
| voi collazionate | voi collazionerete | voi avete collazionato |
| loro collazionano | loro collazioneranno | loro hanno collazionato |
| 未完成过去时 (Imperfetto) | 命令式 (Imperativo) | 条件式 (Condizionale) |
| io collazionavo | - | io collazionerei |
| tu collazionavi | tu collaziona | tu collazioneresti |
| lui collazionava | lui collazioni | lui collazionerebbe |
| noi collazionavamo | noi collazioniamo | noi collazioneremmo |
| voi collazionavate | voi collazionate | voi collazionereste |
| loro collazionavano | loro collazionino | loro collazionerebbero |
| 虚拟式 (Congiuntivo) | 虚拟未完成式 (Congiuntivo Imperfetto) | 远过去时 (Passato Remoto) |
| io collazioni | io collazionassi | io collazionai |
| tu collazioni | tu collazionassi | tu collazionasti |
| lui collazioni | lui collazionasse | lui collazionò |
| noi collazioniamo | noi collazionassimo | noi collazionammo |
| voi collazioniate | voi collazionaste | voi collazionaste |
| loro collazionino | loro collazionassero | loro collazionarono |
副动词:collazionando, 过去分词:collazionato, 现在分词:collazionante