| 直陈式 (Indicativo) 现在时 | 将来时 (Futuro Semplice) | 过去时 (Passato Prossimo) |
| io distacco | io distaccherò | io ho distaccato |
| tu distacchi | tu distaccherai | tu hai distaccato |
| lui distacca | lui distaccherà | lui ha distaccato |
| noi distacchiamo | noi distaccheremo | noi abbiamo distaccato |
| voi distaccate | voi distaccherete | voi avete distaccato |
| loro distaccano | loro distaccheranno | loro hanno distaccato |
| 未完成过去时 (Imperfetto) | 命令式 (Imperativo) | 条件式 (Condizionale) |
| io distaccavo | - | io distaccherei |
| tu distaccavi | tu distacca | tu distaccheresti |
| lui distaccava | lui distacchi | lui distaccherebbe |
| noi distaccavamo | noi distacchiamo | noi distaccheremmo |
| voi distaccavate | voi distaccate | voi distacchereste |
| loro distaccavano | loro distacchino | loro distaccherebbero |
| 虚拟式 (Congiuntivo) | 虚拟未完成式 (Congiuntivo Imperfetto) | 远过去时 (Passato Remoto) |
| io distacchi | io distaccassi | io distaccai |
| tu distacchi | tu distaccassi | tu distaccasti |
| lui distacchi | lui distaccasse | lui distaccò |
| noi distacchiamo | noi distaccassimo | noi distaccammo |
| voi distacchiate | voi distaccaste | voi distaccaste |
| loro distacchino | loro distaccassero | loro distaccarono |
副动词:distaccando, 过去分词:distaccato, 现在分词:distaccante