| 直陈式 (Indicativo) 现在时 | 将来时 (Futuro Semplice) | 过去时 (Passato Prossimo) |
| io equiparo | io equiparerò | io ho equiparato |
| tu equipari | tu equiparerai | tu hai equiparato |
| lui equipara | lui equiparerà | lui ha equiparato |
| noi equipariamo | noi equipareremo | noi abbiamo equiparato |
| voi equiparate | voi equiparerete | voi avete equiparato |
| loro equiparano | loro equipareranno | loro hanno equiparato |
| 未完成过去时 (Imperfetto) | 命令式 (Imperativo) | 条件式 (Condizionale) |
| io equiparavo | - | io equiparerei |
| tu equiparavi | tu equipara | tu equipareresti |
| lui equiparava | lui equipari | lui equiparerebbe |
| noi equiparavamo | noi equipariamo | noi equipareremmo |
| voi equiparavate | voi equiparate | voi equiparereste |
| loro equiparavano | loro equiparino | loro equiparerebbero |
| 虚拟式 (Congiuntivo) | 虚拟未完成式 (Congiuntivo Imperfetto) | 远过去时 (Passato Remoto) |
| io equipari | io equiparassi | io equiparai |
| tu equipari | tu equiparassi | tu equiparasti |
| lui equipari | lui equiparasse | lui equiparò |
| noi equipariamo | noi equiparassimo | noi equiparammo |
| voi equipariate | voi equiparaste | voi equiparaste |
| loro equiparino | loro equiparassero | loro equipararono |
副动词:equiparando, 过去分词:equiparato, 现在分词:equiparante