| 直陈式 (Indicativo) 现在时 | 将来时 (Futuro Semplice) | 过去时 (Passato Prossimo) |
| io permango | io permarrò | io sono permasto |
| tu permani | tu permarrai | permaso |
| lui permane | lui permarrà | tu sei permasto |
| noi permaniamo | noi permarremo | permaso |
| voi permanete | voi permarrete | lui è permasto |
| loro permangono | loro permarranno | permaso |
| 未完成过去时 (Imperfetto) | 命令式 (Imperativo) | 条件式 (Condizionale) |
| io permanevo | - | io permarrei |
| tu permanevi | tu permani | tu permarresti |
| lui permaneva | lui permanga | lui permarrebbe |
| noi permanevamo | noi permaniamo | noi permarremmo |
| voi permanevate | voi permanete | voi permarreste |
| loro permanevano | loro permangano | loro permarrebbero |
| 虚拟式 (Congiuntivo) | 虚拟未完成式 (Congiuntivo Imperfetto) | 远过去时 (Passato Remoto) |
| io permanga | io permanessi | io permasi |
| tu permanga | tu permanessi | tu permanesti |
| lui permanga | lui permanesse | lui permase |
| noi permaniamo | noi permanessimo | noi permanemmo |
| voi permaniate | voi permaneste | voi permaneste |
| loro permangano | loro permanessero | loro permasero |
副动词:permanendo, 过去分词:permasto, permaso, 现在分词:permanente