| 直陈式 (Indicativo) 现在时 | 将来时 (Futuro Semplice) | 过去时 (Passato Prossimo) |
| io proporziono | io proporzionerò | io ho proporzionato |
| tu proporzioni | tu proporzionerai | tu hai proporzionato |
| lui proporziona | lui proporzionerà | lui ha proporzionato |
| noi proporzioniamo | noi proporzioneremo | noi abbiamo proporzionato |
| voi proporzionate | voi proporzionerete | voi avete proporzionato |
| loro proporzionano | loro proporzioneranno | loro hanno proporzionato |
| 未完成过去时 (Imperfetto) | 命令式 (Imperativo) | 条件式 (Condizionale) |
| io proporzionavo | - | io proporzionerei |
| tu proporzionavi | tu proporziona | tu proporzioneresti |
| lui proporzionava | lui proporzioni | lui proporzionerebbe |
| noi proporzionavamo | noi proporzioniamo | noi proporzioneremmo |
| voi proporzionavate | voi proporzionate | voi proporzionereste |
| loro proporzionavano | loro proporzionino | loro proporzionerebbero |
| 虚拟式 (Congiuntivo) | 虚拟未完成式 (Congiuntivo Imperfetto) | 远过去时 (Passato Remoto) |
| io proporzioni | io proporzionassi | io proporzionai |
| tu proporzioni | tu proporzionassi | tu proporzionasti |
| lui proporzioni | lui proporzionasse | lui proporzionò |
| noi proporzioniamo | noi proporzionassimo | noi proporzionammo |
| voi proporzioniate | voi proporzionaste | voi proporzionaste |
| loro proporzionino | loro proporzionassero | loro proporzionarono |
副动词:proporzionando, 过去分词:proporzionato, 现在分词:proporzionante