或者
abboccare
[I.]
v.tr.
[io abbocco, tu abbocchi, ecc.]
(1) 装满，灌满：
abboccare la bottiglia 灌满瓶子
(2) [技] 平接，对接； [医] 吻合，做吻合术：
abboccare due tubi di gomma 对接两根橡皮管
Il chirurgo ha abboccato due tratti d’intestino.外科大夫把两段肠子接上了。
(3) [assol.] 鱼上钩 ：
Oggi i pesci non abboccano.今天鱼不上钩。
(4) [转] 上当，受骗：
Gli ingenui abboccano facilmente.天真的人容易上当。 [II.]
v.intr.
[aus. avere]
(1) 用嘴咬住：
Il pesce abbocca all’amo.鱼上钩。
(2) [技] 平接，对接：
I due oleodotti abboccano bene 两根油管接得很好。
(3) [转] 上当，受骗：
Non abboccare alle adulazioni della borghesia.对资产阶级的捧场不要上当。
# 自反动词与副词：
abboccarsi
v.rifl.
(1) 面谈会谈
(2) 会谈
(2) (船) 翻：
Il sandolino s’è abboccato.小船翻了。
用嘴咬住,鱼上钩
v.tr.
[io abbocco, tu abbocchi, ecc.]
(1) 装满，灌满：
abboccare la bottiglia 灌满瓶子
(2) [技] 平接，对接； [医] 吻合，做吻合术：
abboccare due tubi di gomma 对接两根橡皮管
Il chirurgo ha abboccato due tratti d’intestino.外科大夫把两段肠子接上了。
(3) [assol.] 鱼上钩 ：
Oggi i pesci non abboccano.今天鱼不上钩。
(4) [转] 上当，受骗：
Gli ingenui abboccano facilmente.天真的人容易上当。 [II.]
v.intr.
[aus. avere]
(1) 用嘴咬住：
Il pesce abbocca all’amo.鱼上钩。
(2) [技] 平接，对接：
I due oleodotti abboccano bene 两根油管接得很好。
(3) [转] 上当，受骗：
Non abboccare alle adulazioni della borghesia.对资产阶级的捧场不要上当。
# 自反动词与副词：
abboccarsi
v.rifl.
(1) 面谈会谈
(2) 会谈
(2) (船) 翻：
Il sandolino s’è abboccato.小船翻了。
用嘴咬住,鱼上钩