[accèndere]
v.tr.
[pres. io accèndo, ecc.; pass. rem. io accési, tu accendésti, ecc.; p.p. accéso]
(1) 点 (火), 点燃:
accendere la fiaccola 点燃火炬, 点燃火把
accendere la stufa生炉子
accendere una sigaretta点烟
(2) 开;开动:
accendere la luce开灯
accendere la radio开收音机
accendere il motore发动马达
(3) [转] 激起; 引起:
Le sue parole hanno acceso una disputa.他的话引起了一场争论。
(4) [转] 开, 立:
accendere un conto开一户头
accendere un’ipoteca抵押
# 自反动词与副词:
accendersi
v.rifl.
(1) 点着; 燃;发光:
legna si è accesa. 木柴点着了。
La strada si accese di mille luci.街上亮起了千把盏路灯。
(2) [转] 面红耳赤
(3) [转] 兴奋, 激动:
accendere d’ira发火,发怒
Si accese una violenta discussione.爆发了一场激烈的讨论。
点火,点燃,接通,轻的,运作,点,开,引起,点着,打开