或者
addormentare
v.tr.
[io addormento, ecc]
(1) 使入睡：
La madre addormentò il bimbo cantando la ninnananna.母亲唱着催眠曲哄孩子入睡。
(2) [转] 使厌倦：
un discorso che addormenta 使人厌倦的报告
(3) [转] 麻痹；麻醉：
addormentare i sensi
addormentare il paziente
# 自反动词与副词：
addormentarsi
v.rifl.
(1) 入睡：
Non si potevano addormentarsi pensando alla soluzione del problema.由于思考如何解决问题，他们睡不着觉。
(2) [转] 麻痹，麻木：
Mi si è addormentata una gomba.我的一条腿发麻。
(3) [转] 工作拖拉，没有干劲：
Si è addormentato su quel compito. 他执行那个任务时拖拖拉拉，一点干劲也没有。
# 常用短语：
addormentare nel Signore 平静的死去
addormentarsi sugli allori 满足于已有的成绩；躺在成绩上睡大觉
[io addormento, ecc]
(1) 使入睡：
La madre addormentò il bimbo cantando la ninnananna.母亲唱着催眠曲哄孩子入睡。
(2) [转] 使厌倦：
un discorso che addormenta 使人厌倦的报告
(3) [转] 麻痹；麻醉：
addormentare i sensi
addormentare il paziente
# 自反动词与副词：
addormentarsi
v.rifl.
(1) 入睡：
Non si potevano addormentarsi pensando alla soluzione del problema.由于思考如何解决问题，他们睡不着觉。
(2) [转] 麻痹，麻木：
Mi si è addormentata una gomba.我的一条腿发麻。
(3) [转] 工作拖拉，没有干劲：
Si è addormentato su quel compito. 他执行那个任务时拖拖拉拉，一点干劲也没有。
# 常用短语：
addormentare nel Signore 平静的死去
addormentarsi sugli allori 满足于已有的成绩；躺在成绩上睡大觉