或者
allungare
v.tr.
[io allungo, tu allunghi, ecc.]
(1) 延长，加长：
allungare il cammino 绕远路
allungare una linea ferroviaria 延长铁路线
allungare il tiro 延伸射击
allungare un vestito 加长衣服
allungare una vestita 延长访问
allungare le vacanze 延长假期
(2) [口] 递，传：
Mi allunghi il sale, per favore! 请把盐递给我！
(3) 掺水；冲淡：
allungare il vino 酒中掺水
(4) (足球远动中) 向前传 (球)
# 常用短语：
allungare gli orecchi 仔细听
allungare il collo 伸长脖子； [转] 久等
allungare il passo 加快脚步
allungare le gambe 伸腿
allungare le mani [转] 偷
allungare una vocale [语] 延长元音
allungare un calcio a qlcu 踢某人一脚
allungare uno schiaffo 打一耳光
# 自反动词与副词：
allungarsi
v.rifl.
(1) 变长，长起来；长高：
Le giornate si allungano. 白天长起来了。
Questi ragazzi si sono molto allungati. 这些孩子长高了许多。
(2) 躺：
allungarsi sul letto 躺在床上
allungarsi sulla spiaggia 躺在海滩上
(3) [口] 详谈，长谈：
allungarsi su un argomento 详谈某一问题
变淡,变稀,伸手,伸长,拖延,延长,加长
[io allungo, tu allunghi, ecc.]
(1) 延长，加长：
allungare il cammino 绕远路
allungare una linea ferroviaria 延长铁路线
allungare il tiro 延伸射击
allungare un vestito 加长衣服
allungare una vestita 延长访问
allungare le vacanze 延长假期
(2) [口] 递，传：
Mi allunghi il sale, per favore! 请把盐递给我！
(3) 掺水；冲淡：
allungare il vino 酒中掺水
(4) (足球远动中) 向前传 (球)
# 常用短语：
allungare gli orecchi 仔细听
allungare il collo 伸长脖子； [转] 久等
allungare il passo 加快脚步
allungare le gambe 伸腿
allungare le mani [转] 偷
allungare una vocale [语] 延长元音
allungare un calcio a qlcu 踢某人一脚
allungare uno schiaffo 打一耳光
# 自反动词与副词：
allungarsi
v.rifl.
(1) 变长，长起来；长高：
Le giornate si allungano. 白天长起来了。
Questi ragazzi si sono molto allungati. 这些孩子长高了许多。
(2) 躺：
allungarsi sul letto 躺在床上
allungarsi sulla spiaggia 躺在海滩上
(3) [口] 详谈，长谈：
allungarsi su un argomento 详谈某一问题
变淡,变稀,伸手,伸长,拖延,延长,加长