博大意汉词典online

appartenere

v.intr.
[变位同 tenere] [aus. essere 或 avere]
(1) 归属;归谁所有:
Le isole del Mar cinese meridionale appartengono da sempre alla Cina. 南海诸岛历来属于中国。
Quel dizionario appartiene alla bibliotece scolastica. 那本字典是学习图书馆的。
La vittoria appartiene ai popoli rivoluzionari del mondo. 胜利属于世界革命人民。
(2) 由谁,归谁 (做某事) :
L’interrogatorio appartiene al giudice istruttore. 审问是预审法官的事。
(3) 加入;属于 (某类别、范畴、派别等) :
La Cina, come gli altri paesi in via di sviluppo, appatiene al Terzo mondo. 中国和其它发展中国家一样,同属第三世界 。
Appatiene a una nobile famiglia. 他出身一个贵族家庭。
关于,属于,由谁,归谁,归属,归……所有,归...所有,从属,拥有者,拥有人