v.tr.
[imperf. io benedicevo (或benedivo), ecc.; pass.rem. io benedissi (或benedii), ecc.; imp. benedici;其余变位同dire]
(1) 为...祝福,为...祈神赐福
(2) 赞扬,感激:
Benedirò sempre coloro che mi hanno aiutato.我永远感激帮助过我的人。
(3) (上帝) 降幅,赐福,保佑
(4) (用宗教仪式) 使神圣化
# 常用短语:
andare a farsi benedire
(1) 滚蛋,去见鬼
(2) (东西) 坏了,遭殃: Con tutta quella grandine, il raccolto è andato a farsi benedire 这阵冰雹使收成遭了秧。
mandare qlcu.a farsi benedire撵走某人
祝福,赞扬,保佑,为…祝福