或者
cedere
[cèdere] [I.]
v.intr.
[pres. Io cedo, ecc.; pass. Rem. Io cedei (或 cedetti), tu cedesti, ecc.; p.p. ceduto] [aus. Avere]
(1) 屈服，让步，退让：
non cedere alle minacce 不屈服于威胁
cedere all’assalto del nemico 在敌人的进攻面前后退
cedere alla malattia 忍受疾病折磨
Ha dovuto cedere di fronte all’evidenza dei fatti. 他不得不在事实面前低头。
(2) 忍不住，顶不住；弯折，塌陷：
cedere sotto un peso 受不住重压
Il terreno ha ceduto in seguito alle forti piogge. 由于下大雨,土地塌陷了。
L’appiglio ha ceduto e l’alpinsta ha corso il rischio di precipitare. 支撑点已塌，登山运动员有掉下去的危险。
(3) 让位 [II.]
v.tr.
(1) 让与，转让：
Bisogna cedere il posto ai vecchi. 应该给老人让座。
cedere il passo 让人过去
cedere la strada (汽车) 让路
Per questa notte ti posso cedere la mia stanza. 今天晚上我可以把房间让给你。
(2) 转卖，退卖：
cedere un biglietto 转卖票
cedere la testata di un giornale 转卖一家报纸的报头
# 常用短语：
cedere la destra 把右边让给别人 (表示尊敬)
cedere le armi 缴枪，头像
cedere terreno 后退
non cedere (non cederla) a nessuno 不亚于任何人，不低于任何人：
In quel genere di lavoro non la cede a nessuno. 做这类工作，他并不亚于任何人。
piuttosto morire che cedere 宁死不屈
出产,放弃,割让,屈服,让步,让与,让出,转让,顶不住
v.intr.
[pres. Io cedo, ecc.; pass. Rem. Io cedei (或 cedetti), tu cedesti, ecc.; p.p. ceduto] [aus. Avere]
(1) 屈服，让步，退让：
non cedere alle minacce 不屈服于威胁
cedere all’assalto del nemico 在敌人的进攻面前后退
cedere alla malattia 忍受疾病折磨
Ha dovuto cedere di fronte all’evidenza dei fatti. 他不得不在事实面前低头。
(2) 忍不住，顶不住；弯折，塌陷：
cedere sotto un peso 受不住重压
Il terreno ha ceduto in seguito alle forti piogge. 由于下大雨,土地塌陷了。
L’appiglio ha ceduto e l’alpinsta ha corso il rischio di precipitare. 支撑点已塌，登山运动员有掉下去的危险。
(3) 让位 [II.]
v.tr.
(1) 让与，转让：
Bisogna cedere il posto ai vecchi. 应该给老人让座。
cedere il passo 让人过去
cedere la strada (汽车) 让路
Per questa notte ti posso cedere la mia stanza. 今天晚上我可以把房间让给你。
(2) 转卖，退卖：
cedere un biglietto 转卖票
cedere la testata di un giornale 转卖一家报纸的报头
# 常用短语：
cedere la destra 把右边让给别人 (表示尊敬)
cedere le armi 缴枪，头像
cedere terreno 后退
non cedere (non cederla) a nessuno 不亚于任何人，不低于任何人：
In quel genere di lavoro non la cede a nessuno. 做这类工作，他并不亚于任何人。
piuttosto morire che cedere 宁死不屈
出产,放弃,割让,屈服,让步,让与,让出,转让,顶不住