或者
crescere
[créscere] [I.]
v.intr.
[pres. io crésco, tu crésci, ecc.; pass. rem. io crébbi, tu crescésti, ecc.; p.p. cresciuto] [aus. essere]
(1) 生长，成长;发育：
Quest’anno, il grano cresce bene.今年小麦长势良好。
Con questo mangime i pulcini crescono più in fretta.小鸡吃这种饲料长得比较快。
(2) 长大,成人：
Siamo cresciuti in campagna.我们是在农村长大的。
I suoi figli sono già tutti cresciuti.他的孩子都长大成人了。
(3) 增长, 增加：
crescere di (in) peso体重增加
crescere di numero 数量增加
crescere in potenza 力量增强
Sono cresciuto di due chili.我体重长了两公斤。
Il livello dei fiumi cresce nel periodo del disgelo. 化冻时节水位增高。
La popolazione mondiale cresce costantemente.世界人口不断增长。
Il lievito fa crescere la pasta.面肥使面发起来。
lasciarsi crescere la barba留胡子
(4) [俗] 多余, 剩余：
Gli daremo ciò che cresce.我们将要把多余的给他。 [II.]
v.tr.
(1) 抚养, 养育：
L’ho cresciuto come un figlio.我把他当做儿子抚养成人。
(2) 增加, 增长：
crescere i prezzi抬高物价
crescere i punti (le maglie) (织毛线时) 加针
发育,长大,生长,成长,增长
v.intr.
[pres. io crésco, tu crésci, ecc.; pass. rem. io crébbi, tu crescésti, ecc.; p.p. cresciuto] [aus. essere]
(1) 生长，成长;发育：
Quest’anno, il grano cresce bene.今年小麦长势良好。
Con questo mangime i pulcini crescono più in fretta.小鸡吃这种饲料长得比较快。
(2) 长大,成人：
Siamo cresciuti in campagna.我们是在农村长大的。
I suoi figli sono già tutti cresciuti.他的孩子都长大成人了。
(3) 增长, 增加：
crescere di (in) peso体重增加
crescere di numero 数量增加
crescere in potenza 力量增强
Sono cresciuto di due chili.我体重长了两公斤。
Il livello dei fiumi cresce nel periodo del disgelo. 化冻时节水位增高。
La popolazione mondiale cresce costantemente.世界人口不断增长。
Il lievito fa crescere la pasta.面肥使面发起来。
lasciarsi crescere la barba留胡子
(4) [俗] 多余, 剩余：
Gli daremo ciò che cresce.我们将要把多余的给他。 [II.]
v.tr.
(1) 抚养, 养育：
L’ho cresciuto come un figlio.我把他当做儿子抚养成人。
(2) 增加, 增长：
crescere i prezzi抬高物价
crescere i punti (le maglie) (织毛线时) 加针
发育,长大,生长,成长,增长