或者
distendere
[变位同tèndere]
(1) 展开，摊开，铺开：
distendere le ali 展翅
distendere le vele 扬帆
distendere le reti ad asciugare 晒网
distendere la voce 放声
distendere le truppe [军] 展开部队
Distendiamo una carta geografica sulla tavola. 我们把一张地图摊在桌子上。
Gli ho disteso addosso una coperta. 我把一条毯子盖在他身上。
(2) 伸展，伸张：
distendere le gambe 伸腿
(3) 使躺下，使卧倒：
Distesero il ferito sulla barella. 他们把伤员平放在担架上。
distendere qlcu. con un pugno 一拳把某人打倒在地
(4) 放松：
una musica che distende i nervi 令人感到轻松的音乐
distendere i muscoli 放松肌肉
(5) 薄薄地涂上一层：
distende la vernice (il colore) 薄薄地涂上一层油漆 (颜色)
(6) [罕] 写出
# 自反动词与副词：
distendersi
v.rifl.
(1) 延伸；扩大：
Il deserto si distende a perdita d’occhio. 沙漠辽阔，一望无际。
(2) 躺下：
Vado a distendermi un po’ sul letto. 我去床上躺一会儿。
(3) (身体、精神) 轻松，松弛：
Dopo un periodo di lavoro intenso sentiamo il bisogno di distenderci un po’. 在一阵紧张工作之后，我们感到需要轻松一下。
(4) [转] 拉长，延长：
distendersi nel discorso 把讲话篇幅拉长
使膨胀
(1) 展开，摊开，铺开：
distendere le ali 展翅
distendere le vele 扬帆
distendere le reti ad asciugare 晒网
distendere la voce 放声
distendere le truppe [军] 展开部队
Distendiamo una carta geografica sulla tavola. 我们把一张地图摊在桌子上。
Gli ho disteso addosso una coperta. 我把一条毯子盖在他身上。
(2) 伸展，伸张：
distendere le gambe 伸腿
(3) 使躺下，使卧倒：
Distesero il ferito sulla barella. 他们把伤员平放在担架上。
distendere qlcu. con un pugno 一拳把某人打倒在地
(4) 放松：
una musica che distende i nervi 令人感到轻松的音乐
distendere i muscoli 放松肌肉
(5) 薄薄地涂上一层：
distende la vernice (il colore) 薄薄地涂上一层油漆 (颜色)
(6) [罕] 写出
# 自反动词与副词：
distendersi
v.rifl.
(1) 延伸；扩大：
Il deserto si distende a perdita d’occhio. 沙漠辽阔，一望无际。
(2) 躺下：
Vado a distendermi un po’ sul letto. 我去床上躺一会儿。
(3) (身体、精神) 轻松，松弛：
Dopo un periodo di lavoro intenso sentiamo il bisogno di distenderci un po’. 在一阵紧张工作之后，我们感到需要轻松一下。
(4) [转] 拉长，延长：
distendersi nel discorso 把讲话篇幅拉长
使膨胀