[dolére]
v.intr.
[pres. Io dòlgo, tu duòli, egli duòle, noi doliamo, vui doléte, essi dòlgono; fut. Io dorrò, ecc.; pass. rem. io dòlsi, tu dolésti, ecc.; cong. pres. io dòlga,... noi doliamo, voi doliate, essi dòlgono;cond. pres. io dorrèi, tu dorrésti, ecc.; ger. dolèndo; p.pr. dolènte; p.p. doluto] [aus. avere或essere]
(1) 痛,疼:
Mi duole la testa. 我头痛。
Gli dolgono i denti. 他牙痛。
(2) [只用第三人称单数] 抱歉,遗憾:
Ci duole che siate giunti tardi. 我们很遗憾你们来晚了。
# 自反动词与副词:
dolérsi
v.rifl.
(1) 埋怨,抱怨:
Si dolevano con me della sua arroganza. 他们向我埋怨他骄傲自大。
dolere della condotta di qlcu. 埋怨某人的行为
(2) 抱歉,遗憾:
Si duole della sua assenza. 他对他的缺席表示遗憾。