[I.]
agg.
(1) 模范的,可做榜样的,可效法的:
una condotta esemplare 模范的行为
comportarsi in modo veramente esemplare 表现堪为楷模
(2) 作为儆戒的,惩戒性的:
castigo (punizione) esemplare惩戒性的处分
# 自反动词与副词:
esemplarmente avv. [II.]
s.m.
(1) 模范,榜样
(2) 份,册:
un esemplare di un’antica stampa 一份老的复印画
(3) 样品,标本:
un prezioao esemplare di giada一块珍贵的玉石样品
un rarissimo esemplare 稀有的样本
un bell’esemplare di elefante bianco 一具漂亮的白象标本 [III.]
v.tr.
[io esemplo, ecc.] [文] 模拟,抄写:
esemplare un dipinto sull’originale 模拟原画
标本,模范人物,一次性事物,作为楷模的,样本,范本,样品