或者
formare
v.tr.
[io fórmo, ecc.]
(1) 造,使成形：
formare il modello di un pezzo meccanico 做一个机件模型
formare una statua con il gesso用石膏塑像
(2) [转] 培养, 教育, 训练, 造就：
formare il cuore e la mente dei giovani 陶冶青年人的情操
formare nuovi tecnici培养新的技术人员
formare gli scolari all’amore della patria教育学生热爱祖国
(3) (语法) 构 (词),造 (句) ：
formare un periodo造一个复合句
(4) 组成, 构成, 形成：
formare un governo 组成政府
I bambini hanno formato una catena tenendosi per mano. 孩子们手拉手拉成一长排。
La mia famiglia è formata di quattro persone.我家有四口人。
(5) 成为; 是:La modestia forma la sua qualità migliore. 谦虚是他最好的品德。
# 自反动词与副词：
formarsi
v.rifl.
(1) 构成,形成;发生, 产生：
Nei tubi si sono formate delle incrostazioni. 水管里生了水垢。
Intorno al luogo dell’incidente si formò un circolo di curiosi.在发生事故的地方,围了一圈看热闹的人群。
(2) 发育, 成熟: E’ ancora un ragazzo che si sta formando. 他还是一个正在发育的孩子。
Il suo corpo non si è ancora completamente formato.他的身体尚未完全发育成熟。
组成,形成,培养,构成
[io fórmo, ecc.]
(1) 造,使成形：
formare il modello di un pezzo meccanico 做一个机件模型
formare una statua con il gesso用石膏塑像
(2) [转] 培养, 教育, 训练, 造就：
formare il cuore e la mente dei giovani 陶冶青年人的情操
formare nuovi tecnici培养新的技术人员
formare gli scolari all’amore della patria教育学生热爱祖国
(3) (语法) 构 (词),造 (句) ：
formare un periodo造一个复合句
(4) 组成, 构成, 形成：
formare un governo 组成政府
I bambini hanno formato una catena tenendosi per mano. 孩子们手拉手拉成一长排。
La mia famiglia è formata di quattro persone.我家有四口人。
(5) 成为; 是:La modestia forma la sua qualità migliore. 谦虚是他最好的品德。
# 自反动词与副词：
formarsi
v.rifl.
(1) 构成,形成;发生, 产生：
Nei tubi si sono formate delle incrostazioni. 水管里生了水垢。
Intorno al luogo dell’incidente si formò un circolo di curiosi.在发生事故的地方,围了一圈看热闹的人群。
(2) 发育, 成熟: E’ ancora un ragazzo che si sta formando. 他还是一个正在发育的孩子。
Il suo corpo non si è ancora completamente formato.他的身体尚未完全发育成熟。
组成,形成,培养,构成