或者
giacere
[giacére]
v.intr.
[pres. io giàccio, tu giaci, egli giace, noi giacciamo, voi giacéte, essi giàcciono; pass. rem. io giacqui, tu giacésti, ecc.; cong. pres. io giàccia,... noi giacciamo, voi giacciate, essi giàcciano, p.p. giaciuto] [aus. essere]
(1) 躺, 卧：
giacere supino 仰卧
giacere bocconi 俯卧
giacere sul fianco 侧卧
Qui giace... (墓碑用语)...长眠于此,...之墓
(2) 位于, 坐落：
Il paese giace in una breve zona pianeggiante.这个村子坐落在一块狭小的平地上。
(3) 停滞; 搁置; 积压：
La merce giace da tempo in magazzino. 这货在仓库里积压得很久
(4) 陷入：
giacere nella miseria 陷入贫困
giacere nel più completo abbandono 陷于无人照管状态
# 常用短语：
Chi muore giace e chi vive si dà pace. [谚] 死的人已安息了, 活着的人不要再悲痛了。
躺,坐落,位于,卧
v.intr.
[pres. io giàccio, tu giaci, egli giace, noi giacciamo, voi giacéte, essi giàcciono; pass. rem. io giacqui, tu giacésti, ecc.; cong. pres. io giàccia,... noi giacciamo, voi giacciate, essi giàcciano, p.p. giaciuto] [aus. essere]
(1) 躺, 卧：
giacere supino 仰卧
giacere bocconi 俯卧
giacere sul fianco 侧卧
Qui giace... (墓碑用语)...长眠于此,...之墓
(2) 位于, 坐落：
Il paese giace in una breve zona pianeggiante.这个村子坐落在一块狭小的平地上。
(3) 停滞; 搁置; 积压：
La merce giace da tempo in magazzino. 这货在仓库里积压得很久
(4) 陷入：
giacere nella miseria 陷入贫困
giacere nel più completo abbandono 陷于无人照管状态
# 常用短语：
Chi muore giace e chi vive si dà pace. [谚] 死的人已安息了, 活着的人不要再悲痛了。
躺,坐落,位于,卧