或者
giudicare
[I.]
v.tr.
[io giùdico，tu giùdichi, ecc.]
(1) 判断；估计：
avere la capacità di giudicare 有判断能力
giudicare qlcu. dalle apparenze 从表面来判断某人
giudicare a occhio e croce约莫，估计
(2) 审判；宣判；判决: giudicare una causa判案
giudicare qlcu. colpevole (innocente) 宣判某人有罪 (无罪)
giudicare secondo la legge 依法判决
(3) 认为: giudicare qlcu. inadatto a svolgere un lavoro认为某人不适宜于做某一工作
giudicare opportuna la convocazione di una riunione 认为有必要召开会议 [II.]
v.intr.
[aus. avere] 评论，评价；做出裁决：
giudicare dell’operato di qlcu.评论某人的行为
裁决,判决,审判,评价,判断,评估,认为,评判,判定
v.tr.
[io giùdico，tu giùdichi, ecc.]
(1) 判断；估计：
avere la capacità di giudicare 有判断能力
giudicare qlcu. dalle apparenze 从表面来判断某人
giudicare a occhio e croce约莫，估计
(2) 审判；宣判；判决: giudicare una causa判案
giudicare qlcu. colpevole (innocente) 宣判某人有罪 (无罪)
giudicare secondo la legge 依法判决
(3) 认为: giudicare qlcu. inadatto a svolgere un lavoro认为某人不适宜于做某一工作
giudicare opportuna la convocazione di una riunione 认为有必要召开会议 [II.]
v.intr.
[aus. avere] 评论，评价；做出裁决：
giudicare dell’operato di qlcu.评论某人的行为
裁决,判决,审判,评价,判断,评估,认为,评判,判定