博大意汉词典online

governare

[I.]
v.tr.
[io govèrno, ecc.]
(1) 统治,管理:
governare una nazione管理一个国家
governare la famiglia治家
(2) 照管,照料; 饲养:
governare un terreno给土地施肥
governare il vino增加葡萄酒的酒精含量
governare il bestiame饲养牲口
(3) 操纵,驾驶 (船只)
(4) 控制,支配,操纵:
lasciarsi governare dalle passioni.受情感支配
(5) [古] 准备 (饭菜) [II.]
v.intr.
[aus. avere] (船) 听从于舵:
Quella nave non governa per la rottura del timone.那条船由于舵断裂而操纵失灵。
# 自反动词与副词:
governarsi
v.rifl.
(1) 自治,自己管理自己:
Ogni popolo deve governare da solo.每一个民族都应自己管理自己。
(2) 控制自己,克制自己:
In questi casi non so come governarmi.在这些情况下,我不知怎样才能控制自己。
统治,治理,统制,管理