或者
gradire
[I.]
v.tr.
[io gradisco, tu gradisci, ecc.]
(1) 高兴地接受, 欣然接受：
gradire un invito髙兴地接受邀请
gradire un regalo 高兴地接受一件礼物
gradire una visita欢迎访问
(2) (委婉地) 想要：
Gradirei una tazza di tè. 我想要一杯茶。
Gradirebbe un altro dito di vino? 您再要一点酒吗?
Gradiremmo avere una risposta al più prèsto.我们想尽可能快地得到答复。
Gradirei sapere quando avrà luogo il ricevimento. 我想知道招待会什么时候举行。
(3) (在书信中或讲话时表示客气、礼貌) 请接受：
“Gradisca (Voglia gradire) i miei più cordiali saluti. 请接受我最亲切的问候。
Voglia gradire l’attestazione della mia più alta considerazione. 顺致最崇高的敬意。 [II.]
v.intr.
[aus. essere或avere] 使欢喜，使满意：
Vi gradirebbe l’idea di andare al cinema? 你们高兴去看电影吗?
Non mi gradisce che tu dica così.我不喜欢你这样说话。
喜爱,欣然接受,接受
v.tr.
[io gradisco, tu gradisci, ecc.]
(1) 高兴地接受, 欣然接受：
gradire un invito髙兴地接受邀请
gradire un regalo 高兴地接受一件礼物
gradire una visita欢迎访问
(2) (委婉地) 想要：
Gradirei una tazza di tè. 我想要一杯茶。
Gradirebbe un altro dito di vino? 您再要一点酒吗?
Gradiremmo avere una risposta al più prèsto.我们想尽可能快地得到答复。
Gradirei sapere quando avrà luogo il ricevimento. 我想知道招待会什么时候举行。
(3) (在书信中或讲话时表示客气、礼貌) 请接受：
“Gradisca (Voglia gradire) i miei più cordiali saluti. 请接受我最亲切的问候。
Voglia gradire l’attestazione della mia più alta considerazione. 顺致最崇高的敬意。 [II.]
v.intr.
[aus. essere或avere] 使欢喜，使满意：
Vi gradirebbe l’idea di andare al cinema? 你们高兴去看电影吗?
Non mi gradisce che tu dica così.我不喜欢你这样说话。
喜爱,欣然接受,接受