博大意汉词典online

impostare

[I.]
v.tr.
[io impósto, ecc.]
(1) 为…奠基,动工建造:
impostare un arco sopra i pilastri在柱子上造一个拱
impostare una cupola 建造一个圆顶
impostare una nave动工造船
(2) 建立在, 设立:
impostare una teoria su basi concrete把理论建立在具体的基础上
impostare un sistema di vendita a domicilio 建立送货上门制度
(3) 提出, 拟定, 确立:
impostare un problema系统地提出一个问题
impostare un piano di lavoro 拟定一个工作计划
impostare un argomento 确立一个论题
(4) [印] 排版, 拼版:
impostare la pagina di un giornale 给报页排版
# 常用短语:
impostare la voce [音] 训练准确而平稳地发声
# 自反动词与副词:
impostarsi
v.rifl.
摆好姿势, 作好预备动作:
impostare per il lancio del disco摆好姿势准备掷铁饼
impostare per sparare摆好姿势射击. [II.]
v.tr.
[io impósto, ecc.]
(1) 投寄, 邮寄:
impostare una lettera 投寄一封信
(2) [assol.] 投信, 寄信:
Vado a impostare.我去寄信