博大意汉词典online

ingannare

v.tr.
(1) 欺骗,使上当:
ingannare qlcu. con false promesse 用假诺言欺骗某人
non farsi (lasciarsi) ingannare 不受人欺编
Se gli occhi non mi ingannano, è proprio lui. 如果我没有看错的话, 那人就是他。
(2) [assol.] 骗人,使弄错:
L’apparenza inganna.外表靠不住。
(3) 使 (希望等) 落空:
ingannare le speranze di qlcu.使某人的希望落空
ingannare la fiducia di qlcu.使某人的信任落空
(4) 骗过, 躲过:
ingannare la vigilanza di qlcu.躲过某人的注意
(5) 消磨, 排遣, 聊以解除:
ingannare il tempo 消磨时间
ingannare l’attesa消磨等待的时间
ingannare la fame 聊以充饥
# 自反动词与副词:
ingannarsi
v.rifl.
弄错, 搞错:
Se non m’inganno, sta per mettersi a piovere.如果我没有弄错的话, 快要下雨了。
ingannare sul conto di qlcu.对某人看法错误
给人错觉,获取信任后再出卖,蒙蔽,骗取,欺骗,吓唬,掩饰,诱惑,使上当,消磨,诈骗