或者
macchiare
v.tr.
[io màcchio, ecc.]
(1) 把…弄脏，使沾上污渍：
Hai macchiato il fazzoletto di sangue.你把手帕沾上了血。
(2) [assol.] 留下污渍：
L’inchiostro macchia.墨水能留下污渍。
(3) [转] 玷污 (名声等) ：
macchiare l’onore di qlcu.玷污某人的荣誉
macchiare il buon nome della famiglia玷污家庭名声，败坏门风
(4) [绘] 点彩
# 常用短语：
macchiare il caffè 咖啡里加一点牛奶
macchiare il latte 牛奶里加一点咖啡
# 自反动词与副词：
macchiarsi
v.rifl.
(1) 弄脏自己，使自己沾上污渍：
Questo tessuto si macchia facilmente!
(2) [转] 玷污自己，使自己有污点：
macchiare di un grave delitto犯有严重罪行
弄脏,弄上污渍
[io màcchio, ecc.]
(1) 把…弄脏，使沾上污渍：
Hai macchiato il fazzoletto di sangue.你把手帕沾上了血。
(2) [assol.] 留下污渍：
L’inchiostro macchia.墨水能留下污渍。
(3) [转] 玷污 (名声等) ：
macchiare l’onore di qlcu.玷污某人的荣誉
macchiare il buon nome della famiglia玷污家庭名声，败坏门风
(4) [绘] 点彩
# 常用短语：
macchiare il caffè 咖啡里加一点牛奶
macchiare il latte 牛奶里加一点咖啡
# 自反动词与副词：
macchiarsi
v.rifl.
(1) 弄脏自己，使自己沾上污渍：
Questo tessuto si macchia facilmente!
(2) [转] 玷污自己，使自己有污点：
macchiare di un grave delitto犯有严重罪行
弄脏,弄上污渍