或者
notare
v.tr.
[io nòto, ecc.]
(1) 注出, 标明：
notare gli errori 标明错误
(2) 记录, 记下, 写下：
notare le spese记下花费
(3) 注意, 观察到：
Hai notato com’era nervoso?你注意到了没有？他是多么烦躁！
farsi notare 引人注意, 引人注目
(4) 强调指出, 着重指出：
Va notata la delicatezza di tinte di quel quadro.应该着重指出那幅画颜色柔和。
(5) 考虑, 细想：
Nota che già l’avevo avvertito diverse volte.想想我已经提醒他好几次啦。
(6) [古] 唱
(7) [文] 谴责，责备
留意,注意,发现,观察到,注意到,观察,到,发觉
[io nòto, ecc.]
(1) 注出, 标明：
notare gli errori 标明错误
(2) 记录, 记下, 写下：
notare le spese记下花费
(3) 注意, 观察到：
Hai notato com’era nervoso?你注意到了没有？他是多么烦躁！
farsi notare 引人注意, 引人注目
(4) 强调指出, 着重指出：
Va notata la delicatezza di tinte di quel quadro.应该着重指出那幅画颜色柔和。
(5) 考虑, 细想：
Nota che già l’avevo avvertito diverse volte.想想我已经提醒他好几次啦。
(6) [古] 唱
(7) [文] 谴责，责备
留意,注意,发现,观察到,注意到,观察,到,发觉