[occórrere]
v.intr.
[变位同correre] [aus. essere]
(1) 需要:
Ti occorrono almeno due giorni per terminare il lavoro. 至少你要两天才能完成这项工作。
“Vuoi una mano?” “Grazie, non occorre.” “你要帮忙吗?” “谢谢,不用了。”
Quanto ti occorre? 你需要多少 (钱) ?
(2) [impers.] 必须:
Occorre agire subito. 必须马上行动。
Occorre far presto. 必须快点。
(3) [文] 发生,出现:
Temo che gli occorra qualche disgrazia. 我怕他遇上什么不幸的事。
需要,需要月必需