博大意汉词典online

popolare

[I.]
v.tr.
[io pòpolo, ecc.]
(1) 居住于; 移民于:
le tribù che popolano il deserto居住在荒凉地方的部落
I greci antichi popolarono l’Italia meridionale.古希腊人移居于意大利南部。
(2) 挤满, 充斥
# 自反动词与副词:
popolarsi
v.rifl.
(1) 增加人口, 人口变得稠密:
La regione si è rapidamente popolata. 这个地区人口增加很快。
(2) 挤满,充斥:
Le spiagge si popolano di turisti.海滩上挤满了旅游者。 [II.]
agg.
(1) 民众的, 人民的:
movimento popolare 民众运动
Repubblica popolare cinese中华人民共和国
una comune popolare 人民公社
guerra popolare 人民战争
le larghe masse popolari 广大人民群众
(2) (价格) 低廉的;大众化的, 普及的:
prezzi popolari 廉价
biblioteca popolare 大众图书馆
scuola popolare 平民学校
(3) 流行的; 民间的:
arte popolare 民间艺术
canzoni popolari 民歌
danze popolari 民间舞蹈
musica popolare 民间音乐
leggenda popolare 民间故事
poesia popolare 民间诗
(4) 受欢迎的, 被爱戴的:
uno scrittore popolare 受人欢迎的作家
# 自反动词与副词:
popolarménte avv.
落户于,受爱慕的,有名气的,民众的,普及的,人民的,大众的