或者
porgere
[pòrgere]
v.tr.
[pres. io pòrgo, tu pòrgi, ecc.; pass. rem. io pòrsi, tu porgésti, ecc.; p.p. pòrto]
(1) 交, 传递：
Mi porgi il sale, per favore?请把盐递给我好吗？
porgere orecchio (porgere ascolto) [转] 倾听
porgere una mano a qlcu. [转] 给予 (某人) 帮助
(2) 提供：
porgere l’occasione提供机会
porgere fede相信
(3) 表示, 致以：
Ti porgo i miei migliori auguri.向你表示祝贺。
(4) [assol.] 讲话时打手势
# 常用短语：
l’arte del porgere 演说术, 雄辩术
传递,倾听,提供,致以,表示,教,交,递给
v.tr.
[pres. io pòrgo, tu pòrgi, ecc.; pass. rem. io pòrsi, tu porgésti, ecc.; p.p. pòrto]
(1) 交, 传递：
Mi porgi il sale, per favore?请把盐递给我好吗？
porgere orecchio (porgere ascolto) [转] 倾听
porgere una mano a qlcu. [转] 给予 (某人) 帮助
(2) 提供：
porgere l’occasione提供机会
porgere fede相信
(3) 表示, 致以：
Ti porgo i miei migliori auguri.向你表示祝贺。
(4) [assol.] 讲话时打手势
# 常用短语：
l’arte del porgere 演说术, 雄辩术
传递,倾听,提供,致以,表示,教,交,递给