博大意汉词典online

proporre

[propórre]
v.tr.
[变位同pórre]
(1) 提出, 提议, 建议:
proporre una mozione 提出一项动议
proporre un argomento di discussione 提出一个议题
proporre una tregua建议休战
proporre un rinvio della seduta提议会议延期
(2) 提名, 推荐, 推举:
proporre qlcu. come esempio 推举某人为榜样
proporre qlcu. come responsabile提名某人为负责人
(3) 确定; 打算, 计划: proporsi un obbiettivo 确定一个目标
Mi ero proposto di partire subito. 我打算马上动身。
# 常用短语:
L’uomo propone e Dio dispone. [谚] 谋事在人, 成事在天。
建议,提出,提出问题供考虑,提议,推荐