或者
raggiungere
[raggiùngere]
v.tr.
[变位同giùngere]
(1) 追上，赶上：
raggiungere un fuggitivo 追上逃亡者
Ti raggiungo subito! 我马上赶上你！
(2) 抵达，到达：
raggiungere la cima del monte 到达山顶
Raggiungerò Milano in serata. 我要在晚上到米兰。
raggiungere il confine 抵达边境
raggiungere la meta 到达目的地
(3) 达到：
La temperatura ha raggiunto i -20°. 气温降到零下二十度。
Il nuovo modello può raggiungere i 170 km all’ora. 这种新式汽车每小时可达到170公里。.
(4) [转] 取得，获得：
Recentemente abbiamo raggiunto ottimi risultati. 最近我们取得了很好的成绩。
L’atleta ha raggiunto un buon piazzamento. 这个运动员取得一个很好的名次。
raggiungere il proprio scopo 达到自己的目的
raggiungere un accordo 达成协议
(5) 击中：
Fu raggiunto dal proiettile in pieno petto. 他被子弹击中胸口。
La pugnalata lo raggiunse ad un braccio. 匕首刺中了他的胳膊。
逼近,达到,赶上,够到,实现,抵达,到达
v.tr.
[变位同giùngere]
(1) 追上，赶上：
raggiungere un fuggitivo 追上逃亡者
Ti raggiungo subito! 我马上赶上你！
(2) 抵达，到达：
raggiungere la cima del monte 到达山顶
Raggiungerò Milano in serata. 我要在晚上到米兰。
raggiungere il confine 抵达边境
raggiungere la meta 到达目的地
(3) 达到：
La temperatura ha raggiunto i -20°. 气温降到零下二十度。
Il nuovo modello può raggiungere i 170 km all’ora. 这种新式汽车每小时可达到170公里。.
(4) [转] 取得，获得：
Recentemente abbiamo raggiunto ottimi risultati. 最近我们取得了很好的成绩。
L’atleta ha raggiunto un buon piazzamento. 这个运动员取得一个很好的名次。
raggiungere il proprio scopo 达到自己的目的
raggiungere un accordo 达成协议
(5) 击中：
Fu raggiunto dal proiettile in pieno petto. 他被子弹击中胸口。
La pugnalata lo raggiunse ad un braccio. 匕首刺中了他的胳膊。
逼近,达到,赶上,够到,实现,抵达,到达