博大意汉词典online

riaffacciare

v.tr.
[io riaffàccio, ecc.]
(1) 使 (从窗或门等) 重新露面,使 (从窗和门等) 重新出现
(2) [转] 重新重新提出,重新摆出:
riaffacciare un’ipotesi 重新提出一种假设
# 自反动词与副词:
riaffacciarsi
v.rifl.
(1) 重新 (从窗或门) 露面:
riaffacciarsi al balcone 在阳台上再次露面
(2) [转] 重又想起,重新在脑中出现:
La triste imagine gli si riaffacciava spesso alla mente. 这悲伤的景象经常在他的脑中出现。