博大意汉词典online

riaprire

v.tr.
[变位同 aprire]
(1) 重新 (打) 开:
riaprire una finestra 重新打开窗户
(2) 重新开放,重新开始:
riaprire una strada al traffico 马路重又通车
riaprire le scuole 开学
riaprire una discussione 重又开始讨论
riaprire le indagini 重新调查
# 常用短语:
riaprire bittega 店铺重新开张
riaprire gli occhi 苏醒过来; [转] 清醒,擦亮了眼睛
riaprire l’animo alla speranza 重寄希望
riaprire una piaga (una vecchia ferita) [转] 又触到疼处,又想起伤心之处
# 自反动词与副词:
riaprirsi
v.rifl.
重新开始,重新开张:
Le scuole si sono riaperte. 学校又开学了。
再开,重开