博大意汉词典online

riprodurre

v.tr.
[变位同produrre]
(1) 再生产, 再造; 再生长
(2) 复制, 翻版:
riprodurre un documento复制文件
riprodurre in scala minore una carta geografica 把一张地图缩小
disegno da riprodurre in serie大量复制的图案
(3) 转载; 重新刊登:
H giornale riproduce interamente il suo discorso.报纸全文转载他的报告。
(4) [转] 忠实地表达:
riprodurre il pensiero di un altro忠实地表达另一人的思想 [II.]
riprodursi
v.rifl.
(1) 繁殖, 生殖
(2) 重新产生:
Sul vaso si è riprodotto la muffa.罐子上又长霉了。
(3) 重复,反复; 再现:
E’ imcaso che non dovrebbe riprodurre.这是一个不可能再发生的事情。 riproduttivo
agg.
(1) 繁殖的, 生殖的:
cellula riproduttiva生殖细胞
capacità riproduttiva生殖能力
(2) 模仿的
再生产