或者
risolvere
[risòlvere] [I.]
v.tr.
[pres. io risòlvo, ecc.; pass.rem. io risolvéi (或 risolvètti, risòlsi), tu risolvésti, ecc.; p.p. risòlto]
(1) 解决; 消除：
risolvere un problema解决问题
risolvere un dubbio消除怀疑
risolvere un indovinello 解一迷语
risolvere un’equazione [数] 解方程
Che cosa hai risolto con quello scatto d’ira? 你那样勃然大怒能解决什么呢？
(2) 决心; 决意：
Risolvemmo di finire il lavoro la sera stessa.我们决心在当天晚上完成工作。
(3) [律] 解除：
risolvere un contratto解除合同
(4) [化] 使分解：
risolvere un corpo nelle sue molecole把一物体分解成分子
risolvere acqua in ossigeno e idrogeno 把水分解成氧和氢
(5) [医] 使消饮,使消退 [II.]
v.intr.
[aus. avere] 做出, 做完, 做成：
E’ molto riflessivo, ma non sa risolvere 他考虑很多, 但什么也做不成。
risolvere poco做得很少
# 常用短语：
risolvere qlcu. a fare qlco.说服某人做某事
计算出,解决,作出
v.tr.
[pres. io risòlvo, ecc.; pass.rem. io risolvéi (或 risolvètti, risòlsi), tu risolvésti, ecc.; p.p. risòlto]
(1) 解决; 消除：
risolvere un problema解决问题
risolvere un dubbio消除怀疑
risolvere un indovinello 解一迷语
risolvere un’equazione [数] 解方程
Che cosa hai risolto con quello scatto d’ira? 你那样勃然大怒能解决什么呢？
(2) 决心; 决意：
Risolvemmo di finire il lavoro la sera stessa.我们决心在当天晚上完成工作。
(3) [律] 解除：
risolvere un contratto解除合同
(4) [化] 使分解：
risolvere un corpo nelle sue molecole把一物体分解成分子
risolvere acqua in ossigeno e idrogeno 把水分解成氧和氢
(5) [医] 使消饮,使消退 [II.]
v.intr.
[aus. avere] 做出, 做完, 做成：
E’ molto riflessivo, ma non sa risolvere 他考虑很多, 但什么也做不成。
risolvere poco做得很少
# 常用短语：
risolvere qlcu. a fare qlco.说服某人做某事
计算出,解决,作出