博大意汉词典online

ritrarre

[I.]
v.tr.
[变位同trarre] [文] 抽回, 缩回; 转移, 移开:
ritrarre la mano dal fuoco把手从火上缩回
ritrarre lo sguardo 把目光移开
ritrarre qlcu. dal vizio使某人不染上恶习
(2) 获得,得到: ritrarre un insegnamento吸取教训
ritrarre un reddito得到一笔收入
(3) 画出; 描绘, 描写, 刻划:
ritrarre un paesaggio画一幅风景画
ritrarre dal vero (al naturale) 写生
ritrarre una situazione a fosche tinte把形势描写得漆黑一团
(4) [古] (货物) 重新出口 [II.]
v.intr.
[aus. avere] [罕] 像, 似
# 自反动词与副词:
ritrarsi
v.rifl.
(1) 退出,后退:
Mi ritrassi in tempo per non essere investito.我及时后退没有被撞倒。
(2) 移开, 避开:
ritrarre da un impegno躲避一义务
描绘,描述,形象,印象