博大意汉词典online

rovinare

[I.]
v.tr.
破坏,毁坏;使毁灭,使破灭;使倒塌:
La grandine ha rovinato il raccolto. 冰雹毁坏了庄稼。
La guerra ha rovinato l’economia.战争破坏了经济。
Si è rovinata la vista a furia di studiare.拼命学习把他的眼睛累坏了。
rovinarsi la salute损害健康
Le cattive compagnie lo rovinarono.结识坏人把他毁了。
La piena ha rovinato il ponte.洪水冲跨了桥梁。 [II.]
v.intr.
[aus. essere]
(1) 倒塌:
Il muro può rovinare da un momento all’altro.这堵墙随时有可能倒塌。
(2) 奔流而下,冲下:
La diga cedette e l’acqua rovinò nella valle.堤坝倒塌,水冲进了山谷。
# 自反动词与副词:
rovinarsi
v.rifl.
破产;损害自己:
Si è rovinato con il bere.他喝酒把自己的身体弄坏了。
毁灭,破坏,毁坏,毁,损坏