[I.]
v.tr.
(1) 扔,掷;摔:
essere sbalzato da cavallo 被甩下马
(2) [转] 调遣;解职,革职:
L’hanno sbalzato in una sede periferica.他被调到郊区。 [II.]
v.intr.
[aus. essere] 跳,跳起:
sbalzare dalla poltrona从沙发上跳起来
La temperatura è sbalzata sotto zero. [转] 温度突然降到零度以下。 [III.]
v.tr.
(在金属器皿上) 拷花,压花,作浮雕:
sbalzare un piatto d’argento在一个银盘上作浮雕