或者
seccare
[I.]
v.tr.
[io sécco, tu sécchi, ecc.]
(1) 使干,使干燥;使干枯,使枯萎;弄干：
Il sole ha seccato l’erba.太阳把草晒干了。
seccare la carne 把肉弄干
Il gran caldo ha seccato il pozzo.酷热天气井都干了。
(2) [转] [口] 使讨厌,使厌烦：
Le sue continue interruzioni m’hanno seccato.他不停地打断我,使我讨厌。 [II.]
v.intr.
[aus. essere]
(1) 变干, 干枯：
Le foglie sono seccate.树叶干枯了
far seccare i funghi 把蘑菇弄干
(2) 厌烦,讨厌：
Se a te non secca, vengo io a casa tua.要是你不厌烦, 我到你家来。
# 自反动词与副词：
seccarsi
v.rifl.
(1) 变干；干枯,枯萎：
L’erba si e seccata.草干枯了。
A forza di parlare, mi si è seccata la gola.一个劲儿地讲话, 我喉咙干了。
(2) [转] 讨厌, 厌烦：
Se arrivo in ritardo si secca. 要是我迟到,人家就会讨厌的。
烧灼
v.tr.
[io sécco, tu sécchi, ecc.]
(1) 使干,使干燥;使干枯,使枯萎;弄干：
Il sole ha seccato l’erba.太阳把草晒干了。
seccare la carne 把肉弄干
Il gran caldo ha seccato il pozzo.酷热天气井都干了。
(2) [转] [口] 使讨厌,使厌烦：
Le sue continue interruzioni m’hanno seccato.他不停地打断我,使我讨厌。 [II.]
v.intr.
[aus. essere]
(1) 变干, 干枯：
Le foglie sono seccate.树叶干枯了
far seccare i funghi 把蘑菇弄干
(2) 厌烦,讨厌：
Se a te non secca, vengo io a casa tua.要是你不厌烦, 我到你家来。
# 自反动词与副词：
seccarsi
v.rifl.
(1) 变干；干枯,枯萎：
L’erba si e seccata.草干枯了。
A forza di parlare, mi si è seccata la gola.一个劲儿地讲话, 我喉咙干了。
(2) [转] 讨厌, 厌烦：
Se arrivo in ritardo si secca. 要是我迟到,人家就会讨厌的。
烧灼