v.intr.
[io sembro, ecc.]
(1) 好像,似乎,看来是,看样子:
Mi è sembrato stupito.我觉得他似乎有点惊奇。
Ti sembra di aver agito bene?你认为做得对吗?
Mi è sembrato opportuno invitare anche lui. 我觉得也邀请他是合适的。
Sembra tutta sua madre. 他很像他的母亲。
Mi sembra di sognare! 我好像在做梦!
Sembra una persona a modo. 他看样子象一个举止庄重的人。
(2) [impers.] 好像,似乎,看来:
Sembra che la notizia sia vera.这消息好像是真的。
Sembra che debba piovere.看来要下雨。
Sembrava che avesse ragione lui.看来可能他是对的。
Sembra che non voglia ripresentarsi alle elezioni.似乎他不愿意再参加竞选。
似乎,相似,好象,好像