博大意汉词典online

sforzare

v.tr.
[io sfòrzo, ecc.]
(1) 提高; 加快:
sforzare la voce 提高嗓门
sforzare il motore提高马达转速
sforzare il passo加快步伐
sforzarsi la memoria加深记忆
(2) 强迫, 逼迫:
E’inutile sforzarlo se non vuole mangiare.他不愿意吃, 强迫他也没有用。
sforzare qlcu. a parlare强迫某人讲话
(3) 强行弄开:
sforzare una porta把门强行弄开
sforzare una serratura把锁撬开
# 常用短语:
sforzare una pianta促使植物多结果
# 自反动词与副词:
sforzarsi
v.rifl.
努力:
Si sforza di studiare.他勤奋学习。
Misforzai di non piangere.我尽量忍住眼泪。
Per quanto mi sforzi, non riesco a ricordare. 不管我怎么想, 也没有想起来。
用力举起,强迫,挣开,挣紧