或者
sganciare
v.tr.
[io sgàncio, ecc.]
(1) 摘钩, 从钩上取下：
sganciare il rimorchio摘掉拖车
(2) (飞机) 投掷 (炸弹等) ：
sganciare le bombe (飞机) 投弹
[assol.] La formazione è tornata alla base senza sganciare.机群没有投弹返回基地。
(3) [口] 给钱, 解囊：
Quante storie per sganciare mille lire!拿出这一千里拉得费多大劲!
Ho dovuto sganciare fior di biglietti da mille.我不得不付出许多钱。
# 自反动词与副词：
sganciarsi
v.rifl.
(1) 摘钩
(2) [转] 摆脱：
Devi sganciarti da lui.你必须把他摆脱掉。
(3) [军] 摆脱敌人
脱钩,脱离
[io sgàncio, ecc.]
(1) 摘钩, 从钩上取下：
sganciare il rimorchio摘掉拖车
(2) (飞机) 投掷 (炸弹等) ：
sganciare le bombe (飞机) 投弹
[assol.] La formazione è tornata alla base senza sganciare.机群没有投弹返回基地。
(3) [口] 给钱, 解囊：
Quante storie per sganciare mille lire!拿出这一千里拉得费多大劲!
Ho dovuto sganciare fior di biglietti da mille.我不得不付出许多钱。
# 自反动词与副词：
sganciarsi
v.rifl.
(1) 摘钩
(2) [转] 摆脱：
Devi sganciarti da lui.你必须把他摆脱掉。
(3) [军] 摆脱敌人
脱钩,脱离