或者
soffiare
[I.]
v.tr.
[io sóffio, ecc.]
(1) 吹; 吹起：
soffiare l’aria còl mantice拉风箱
soffiare il vetro吹玻璃
(2) (西洋跳棋) 罚掉一个棋子
(3) 抢去, 夺走：
soffiare la palla (足球赛中) 抢球
soffiare il posto a qlcu.夺去某人位置
(4) [俚] 告密：
soffiare un segreto告密 [II.]
v.intr.
[aus. avere]
(1) 吹气; 吹：
soffiare sulle candele 吹蜡烛
soffiare nella tromba 吹喇叭
(2) (风) 吹：
Oggi soffia la tramontana. 今天吹北风。
(3) 喘气, 气喘吁吁
# 常用短语：
soffiare qlco. nell’orecchio a qlcu.在某人耳边悄悄说某事
soffiare sul fuoco火上加油; 煽动
soffiarsi il naso擤鼻涕
吹,吹气
v.tr.
[io sóffio, ecc.]
(1) 吹; 吹起：
soffiare l’aria còl mantice拉风箱
soffiare il vetro吹玻璃
(2) (西洋跳棋) 罚掉一个棋子
(3) 抢去, 夺走：
soffiare la palla (足球赛中) 抢球
soffiare il posto a qlcu.夺去某人位置
(4) [俚] 告密：
soffiare un segreto告密 [II.]
v.intr.
[aus. avere]
(1) 吹气; 吹：
soffiare sulle candele 吹蜡烛
soffiare nella tromba 吹喇叭
(2) (风) 吹：
Oggi soffia la tramontana. 今天吹北风。
(3) 喘气, 气喘吁吁
# 常用短语：
soffiare qlco. nell’orecchio a qlcu.在某人耳边悄悄说某事
soffiare sul fuoco火上加油; 煽动
soffiarsi il naso擤鼻涕
吹,吹气