博大意汉词典online

sopraggiungere

[sopraggiùngere] [I.]
v.intr.
[变位同 giùngere] [aus. essere]
(1) 突然到来, 赶到:
Stavo studiando quando sopraggiunseroi miei amici.当我的朋友们突然来到时, 我正在学习。
(2) 意外发生; 伴随出现:
Sembra che siano sopraggiunte alcune complicazioni polmonari.似乎在肺部出现了一些意外的并发症。
Le disgrazie sopraggiungono quando meno le si aspetta.人有旦夕祸福。 [II.]
v.tr.
(1) 突然抓到, 突然遇着:
Il temporale ci ha sopraggiunti per la strada.我们在路上突然遇到雷雨。
(2) 赶上, 追上
(3) [古] 外加, 另加