[sospèndere]
v.tr.
[pres. io sospèndo, ecc.; pass. rem. io sospési, tu sospendesti, ecc.; p.p. sospéso]
(1) 吊, 悬, 悬挂:
sospendere un lampadario al soffitto把吊灯挂在天花板上
(2) [转] 中止, 暂停;推迟, 延缓:
sospendere la partenza推迟出发
sospendere una riunione 休会
sospendere un treno 火车临时停发
Ilavori furono sospesi per due settimane.工程中断两个星期。
sospendere lo stipendio 停发工资
sospendere i pagamenti (le consegne) [商] 停止付款 (交货)
(3) [转] 暂令…停职, 暂令…停学:
sospendere qlcu. dall’ufficio per un mese 令某人停职一个月
sospendere un alunno dalle lezioni让一个学生停学
(4) [化] [物] 悬浮
# 常用短语:
sospendere a divinis停止神甫的圣职
吊起,停止供应,悬挂,暂停