博大意汉词典online

sottoporre

[sottopórre]
v.tr.
[变位同pórre]
(1) [罕] 放在下面
(2) 使屈服,使服从, 征服,制服
(3) 使经受,使遭受:
sottoporre l’esercito a una ferrea disciplina把军队置于铁的纪律之下
sottoporre qlcu. a un lungo interrogatorio长时间盘问某人
(4) 提交, 呈交:
sottoporre una proposta all’approvazione del congresso 把建议交给代表大会批准
sottoporre a inchiesta il comportamento di qlcu.调查某人的表现
Vorrei sottoporre al tuo giudizio questo caso. 我想听听你对这件案子的判断意见。
sottoporre un quesito a qlcu.向某人提出一个问题
# 自反动词与副词:
sottopórsi 承受, 经受;顺从,服从:
sottoporre a un’operazione 经受外科手术
sottoporre di buon grado alle fatiche 受苦受累
服从,甘受,提交,提请,屈服,使经受