[I.]
[io stordisco, tu stordisci, ecc.]
(1) 晕眩; 震耳;击昏:
Questo baccano mi stordisce.这喧闹声快把我的耳朵震聋了。
Lo stordirono con una bastonata.他们用棍子把他打昏。
Il vino mi ha un po’ stordito.酒弄得我有点晕晕糊糊。
(2) [转] 使惊奇,使大吃一惊,使不知所措:Quella notizia mi stordì.那个消息使我大吃一惊。 [II.]
v.intr.
[aus. essere] 惊奇, 吃惊, 不知所措
# 自反动词与副词:
stordirsi
v.rifl.
消遣,消愁:
Cercava di stordire per non ricordare.他想尽办法消愁,不再耿耿于怀。
stordire col bere借酒消愁
迷迷糊糊,使惊吓,使困惑