或者
suggerire
v.tr.
[io suggerisco, tu suggerisci, ecc.]
(1) 使人想起;启发, 启示, 建议：
La gravità della situazione suggerisce la massima prudenza. 形势严重万万不可掉以轻心。
L’idea per il suo nuovo film gli è stata suggerita da un fatto di cronaca.他写这部新影片的想法是从一条社会新闻中得到的启示。
Il medico ha suggerito al paziente di trascorrere un periodo di riposo in montagna. 医生建议病人到山上休息一段时期。
(2) 提醒, 提示, 暗示：
suggerire una risposta暗示一个回答
建议
[io suggerisco, tu suggerisci, ecc.]
(1) 使人想起;启发, 启示, 建议：
La gravità della situazione suggerisce la massima prudenza. 形势严重万万不可掉以轻心。
L’idea per il suo nuovo film gli è stata suggerita da un fatto di cronaca.他写这部新影片的想法是从一条社会新闻中得到的启示。
Il medico ha suggerito al paziente di trascorrere un periodo di riposo in montagna. 医生建议病人到山上休息一段时期。
(2) 提醒, 提示, 暗示：
suggerire una risposta暗示一个回答
建议